In Cold Blood (1967)

Título original: In Cold Blood.
Título en español: A sangre fría.
Año: 1967.
Director: Richard Brooks.
Actores principales: Robert Blake, Scott Wilson, John Forsythe.
Formato: Cine (Filmoteca Española). VOSE.

A priori parece que el estilo con que Capote escribió "A sangre fría" es perfecto para adaptarlo al lenguaje cinematográfico, pero quizá esto fue lo que nubló el entendimiento de Richard Brooks, llevándole a hacer una película excesivamente exacta al libro.

En la novela la historia trascurre a toda velocidad, narrativamente hablando, se trata de una historia del estilo de las road movies, pero su encanto consiste en hasta que punto te sumerge en el mundo de todos sus personajes, sin perder un ápice de ritmo. Pues bien, al traspasar esto a la pantalla sin ningún tipo de adaptación al estilo cinematográfico, la película consigue todo lo contrario, volviéndose aburrida y tediosa.

Anotación freak: Revisando la filmografía del director, en 1958 filmó la adaptación de "Los hermanos Karamázov", con actores como Yul Brynner en el papel de Dimitri (uno de los hermanos), y... ¡¡¡William Shatner!!! interpretando a Alexi. En cuanto acabe el libro me la veo fijo.